Lirik & Terjemahan Kim Bo Kyung "The words that The Heart Scream" /" Words That My Heart Shouts" OST Three Days

Kim Bo Kyung emang nggak pernah ada matinya.Kayaknya doi adalah the next Baek Ji Young si ratu OST drama-drama Korea dengan lagu-lagu slow dan sendu.Kali ini doi menyumbangkan suaranya untuk drama populer SBS yang di bintangi  Yoochun oppa  " Three Days ". Suka banget ama lagu ini, aku puter tiap hari dan bahkan jadi backsound di blogku hehehe.

 "The words that The Heart Scream"  /" Words That My Heart Shouts"  adalah sebuah lagu yang dikomposeri Ahn Myung Min yang juga  menulis lagu  Hyorin SISTAR  "You Make Me Crazy " dan Lim Chang Jung "Babo"
Lagu ini menggambarkan rasa sakit cinta dalam sebuah suara emosional dan menyegarkan. Selain itu, kemampuan menyanyi  Kim Bo Kyung yang meledak  membuat orang lain terkejut dengan kemampuannya. 

Lagu yang  berteriak dari hati yang setiap orang pasti mengalami sekali dalam hidup mereka dan mengalami sakitnya  perasaan yang akan membuat orang berempati dengan lirik.Pas banget buat yang lagi patah hatui xixixixi.

Liat dan dengarkan lagunya di bawah ini ^^

Romanization :

날 잊지 말아요
날 떠나지 말아요
흐르는 비처럼 이 눈물처럼 날 울리네요
내 사랑이라서 오직 한사람 뿐이라서
나 그대를 그리워하네요

우린 스쳐 가나요 정말
흘러간 시간들은 잡을 수 없나요
그대 날 잊는대도 그대 날 모른다 해도
추억 속 설레던 나의 그사람

날 잊지 말아요
날 떠나지 말아요
흐르는 비처럼 이 눈물처럼 날 울리네요
내 사랑이라서 오직 한사람 뿐이라서
나 그대를 그리워하네요

돌아서 가는 걸음을 멈춰
문득 뒤돌아보니 그대는 없네요
그대 날 잊는대도 그대 날 모른다 해도
이렇게 난 여기 있을 테니까

날 잊지 말아요
날 떠나지 말아요
흐르는 비처럼 이 눈물처럼 날 울리네요
내 사랑이라서 오직 한사람 뿐이라서
나 그대를 그리워하네요

죽을 만큼 아프고 미치게 보고 싶어도
나 그대라면 견딜 수 있죠

세상에 가장 아픈 것 그대를 볼 수 없단 것
가슴 속에 찢겨진 내 사랑

내게 돌아와요 그대 없이 안돼요
내 마음은 이렇게 그대 앞에 서성이는데

눈물로 하는 말 내 가슴이 소리치는 말
나 그대를 사랑한다 그 말

nal itji marayo
nal tteonaji marayo
heureuneun bicheoreom i nunmulcheoreom nal ullineyo
nae sarangiraseo ojik hansaram ppuniraseo
na geudaereul geuriwohaneyo

urin seuchyeo ganayo jeongmal
heulleogan sigandeureun jabeul su eomnayo
geudae nal itneundaedo geudae nal moreunda haedo
chueok sok seolledeon naui geusaram

nal itji marayo
nal tteonaji marayo
heureuneun bicheoreom i nunmulcheoreom nal ullineyo
nae sarangiraseo ojik hansaram ppuniraseo
na geudaereul geuriwohaneyo

doraseo ganeun georeumeul meomchwo
mundeuk dwidoraboni geudaeneun eomneyo
geudae nal itneundaedo geudae nal moreunda haedo
ireoke nan yeogi isseul tenikka

nal itji marayo
nal tteonaji marayo
heureuneun bicheoreom i nunmulcheoreom nal ullineyo
nae sarangiraseo ojik hansaram ppuniraseo
na geudaereul geuriwohaneyo

jugeul mankeum apeugo michige bogo sipeodo
na geudaeramyeon gyeondil su itjyo

sesange gajang apeun geot geudaereul bol su eopdan geot
gaseum soge jjitgyeojin nae sarang

naege dorawayo geudae eobsi andwaeyo
nae maeumeun ireoke geudae ape seoseongineunde

nunmullo haneun mal nae gaseumi sorichineun mal
na geudaereul saranghanda geu mal


English :

Don’t forget me
Don’t leave me
You make me cry with tears like the falling rain
Because you’re my love, because you’re the only one
I’m missing you

Are we really passing each other by?
Can’t we hold onto the flowing time?
Even if you forget me, even if you say you don’t know me
You are my person, who made my heart race in the memories

Don’t forget me
Don’t leave me
You make me cry with tears like the falling rain
Because you’re my love, because you’re the only one
I’m missing you

On my way back, I stopped in place
I suddenly looked back but you weren’t there
Even if you forget me, even if you say you don’t know me
I will be right here

Don’t forget me
Don’t leave me
You make me cry with tears like the falling rain
Because you’re my love, because you’re the only one
I’m missing you

Though it hurts to death and I miss you like crazy
If it’s you, I can take it

The most painful thing in this world is not being able to see you
My love that has been torn in my heart

Come back to me, I can’t live without you
My heart paces back and forth in front of you

Words I’m saying with my tears, words my heart is shouting
Words that say I love you


Indonesia :

 Jangan lupakan aku
 Jangan tinggalkan aku
 Kau membuatku menangis dengan air mata seperti hujan yang jatuh
 Karena kau cintaku , karena kau satu-satunya 
 Aku merindukanmu 

 Apakah kita benar-benar melewati satu sama lain  ? 
 Kita tidak bisa berpegang pada waktu mengalir ? 
 Bahkan jika kau lupakan aku , bahkan jika kau mengatakan kau tidak tahu aku
 kau  adalah milikku, yang membuat hatiku bersemangat dalam kenangan 


Jangan lupakan aku
Jangan tinggalkan aku 
Kau membuatku menangis dengan air mata seperti hujan yang jatuh
Karena kau cintaku , karena kau satu-satunya
Aku merindukanmu 

Dalam perjalanan kembali ,aku  berhenti di tempat 
Tiba-tiba aku melihat ke belakang tetapi kau tidak ada di sana 
Bahkan jika kau lupakan aku , bahkan jika kau mengatakan kau tidak tahu aku
Aku akan di sini

Jangan lupakan aku
Jangan tinggalkan aku 
Kau membuatku menangis dengan air mata seperti hujan yang jatuh 
Karena kau cintaku , karena kau satu-satunya 
Aku merindukanmu 

Meskipun sakit sampai mati dan aku merindukanmu
Jika itu dirimu , aku bisa

Hal yang paling menyakitkan di dunia ini tidak mampu melihat mu
Cintaku yang telah robek di hatiku 

Kembalilah kepadaku, aku tidak bisa hidup tanpamu
Hatiku mondar-mandir di depanmu 

Kata-kata yang aku  katakan dengan air mataku , kata-kata hatiku  berteriak
Kata-kata yang mengatakan aku mencintaimu



#Huaaa meleleh meleleh bikin galau ne lagu hahaha ^^