Widipedia Korea: LIRIK LAGU KOREA

Tampilkan postingan dengan label LIRIK LAGU KOREA. Tampilkan semua postingan

Lirik & Terjemahan Lagu Kim Na Young "My Heart Speaks" OST Uncontrollably Fond

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv8ZA5vgci22OS6TnWQWWmhaWiOFSarbkg8VHgY1Qjk9tkLdDuk6y1Hc3oWPxmFWKRNTkpcrXx4JFskGwyumto0JZFXyN5IyjOMnbDthgsytvHTAGb7EHwH9pujzJkQB-TI1oVYeTxcEo/s1600/1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv8ZA5vgci22OS6TnWQWWmhaWiOFSarbkg8VHgY1Qjk9tkLdDuk6y1Hc3oWPxmFWKRNTkpcrXx4JFskGwyumto0JZFXyN5IyjOMnbDthgsytvHTAGb7EHwH9pujzJkQB-TI1oVYeTxcEo/s1600/1.jpg" /></a></div>
 
Lagu Kim Na Young "My Heart Speak"  adalah lagu favoritku dari semua OST Uncontrollably Fond.Tapi siapa yang menyangka aku bakal benar-benar mengalami seperti yang disebutkan dalam lirik lagu ini. Beberapa hari ini lagu ini beserta artinya menari-nari dipikiranku.Cingudeul tau apa rasanya bertemu lagi dengan seseorang dari masa lalu yang tak pernah kita lupakan  setelah hampir 7 tahun ??? 
 
</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Long Time No See ...When I See You Again .....Lagu Kim Na Young My Heart Speaks OST Uncontrollably Found bener2 cocok buatku saat ini .Tapi yang tidak sesuai mungkin hanya aku yang tidak dapat melupakannya. 
 
 
 HANGEUL

나를 기억하나요 
나를 알아보나요 
이렇게 또 마주하네요 
 
 
흔들리는 눈빛이 
떨리는 내 입술이 
또 그댈 찾네요 
 
 
 
 
한걸음 뒤에 
또 그렇게 뒤에서 
그때처럼 날 안아줘 
 
 
가슴이 말해 너를 기억해 
내 맘 뛰게 하는 단 한 사람 
가슴 시리도록 아픈 사랑 
눈물이 말해 사랑해 그대 
부르고 또 불러 봐도 
그리운 내 사랑 
 
 
바람이 차갑네요 
그래도 괜찮아요 
그대만 내 곁에 있다면 
 
 
바보 같은 사랑도 
괜찮아요 이렇게 그댈 
볼 수만 있다면 
지금도 우리 
늘 그렇게 뒤에서 
잊지 못해 울잖아요 
 
 
 
가슴이 말해 너를 기억해 
내 맘 뛰게 하는 단 한 사람 
가슴 시리도록 아픈 사랑 
눈물이 말해 사랑해 그대 
부르고 또 불러봐도 
그리운 내 사랑 
 
 
아직도 내게는 
그대만 보여요 
 
 
이렇게 그대 
영원히 그대 
그때처럼 날 안아줘 
 
 
가슴이 말해 너를 기억해 
내가 그대라면 좋을텐데 
그 아픔도 다 가져갈텐데 
 
 
눈물이 말해 사랑해 그대 
부르고 또 불러봐도 
그리운 내 사랑 
 </div>
<div style="text-align: justify;">

ROMANIZATION 
 
 
 
Nareul
gieokhanayo 
Nareul arabonayo 
Ireohke ddo majuhaneyo 
 
 
Heundeullineun nunbitchi 
Ddeollineun nae ipsuli 
ddo geudael chatneyo 
 
 
Hangeoreum dwie 
Ddo geureohke dwieseo 
Geuddae cheoreom nal anajwo 
 
 
Gaseumi malhae neoreul gieokhae 
Nae mam ddwige haneun dan han saram 
Gaseum siridorok apheun saram 
Nunmuri malhae saranghae geudae 
Bureugo ddo bulleo bwado 
Geuriun nae sarang 
 
 
Barami chagamneyo 
Geuraedo gwaencanhayo 
Geudaeman nae gyeothe ittdamyeon 
 
 
Babo gatheun sarangdo 
Gwaencanhayo ireohke geudael 
Bol suman ittdamyeon 
Jigeumdo uri 
Neul  geureohke dwieseo 
Itji mothae uljanhayo 
 
  
<div style="margin-bottom: 12.0pt;">
Gaseumi malhae neoreul gieokhae 
Nae mam dwige haneun dan han saram 
Gaseum siridorok apheun sarang 
Nunmuri malhae saranghae geudae 
Bureugo ddo bulleobwado 
Geuriun nae sarang </div>
<div style="margin-bottom: 12.0pt;">
Ajikdo naegeneun 
Geudaeman boyeoyo 
 
 
Ireohke geudae 
Yeongwonhi geudae 
Geuddae cheoreom nal anajwo 
 
Gaseumi malhae neoreul gieokhae 
Naega geudaeramyeon joheulthende 
Geu apheundo da gajyeogalthende 
Nunmuri malhae saranghae geudae 
Bureugo ddo bulleobwado 
Geuriun nae sarang</div>
 
ENGLISH  
 
<div style="margin-bottom: 12.0pt;">
Do you remember me? 
Are you looking into me? 
We face each other again like this 
 
 
My shaking eyes 
My trembling lips 
Are looking for you once again 
 
 
One step behind the back 
From behind my back like that 
Hold me like that moment 
 
 
 
My heart says that I remember you 
Only one person  makes my heart beat fast 
It’s such chilly and
painful love in my mind 
My tears say that I love you 
Even though I call you again and again 
My longing love 
 
 
 
 
The wind is so chilly 
But it doesn’t matter 
If only you can be at my side 
 
 
 
I love you like a fool 
But it doesn’t matter, I love you just like this 
If only I can look at you 
Even now we 
Always stand behind each other’s back like that 
and cry like we can’t forget each other</div>
<div style="margin-bottom: 12.0pt;">
My heart says that I remember you 
Only one person makes my heart beat fast 
It’s such chilly and painful love in my mind 
My tears say that I love you 
Even though I call you again and again 
My longing love 
 
 
Even now for me 
I can only see you 
 
 
Such a person like you 
You are eternal 
Hold me like that moment 
 
 
 
My heart says that I remember you 
Only one perso makes my heart beat fast 
It’s such chilly and painful love in my mind 
My tears say that I love you 
Even though I call you again and again 
My longing love</div>
 
INDONESIA
: 
 
 
Apakah kau
mengingatku? 
Apakah kau mengenalku? 
Kita saling bertatap muka lagi seperti ini 
 
 
 
Mataku yang bergetar 
Bibirku yang gemetar 
Sedang melihatmu sekali lagi 
 
 
Satu langkah di belakang  
<div style="margin-bottom: 12.0pt;">
Dari belakang 
Peluklah aku seperti waktu itu 
 
Hatiku berkata bahwa aku mengingatmu 
Hanya satu orang yang membuat hatiku berdetak kencang 
Ini seperti cinta yang dingin dan sakit di dalam pikiranku 
Air mataku berkata bahwa aku mencintaimu 
Meskipun aku memanggilmu lagi dan lagi 
Cinta yang kudambakan 
 
Angin begitu dingin 
Tapi itu tidak masalah 
Jika saja kamu yang berada  disampingku 
 
 
Aku mencintaimu seperti orang bodoh 
Tapi itu tidak masalah, aku mencintaimu seperti ini 
Jika hanya aku dapat melihat kepadamu 
Bahkan sekarang kita 
Selalu berdiri saling membelakangi  seperti itu 
dan menangis seperti kita tidak dapat melupakan satu sama lain</div>
Hatiku
berkata bahwa aku mengingatmu 
Hanya satu
orang yang membuat hatiku berdetak kencang 
Ini seperti
cinta yang dingin dan sakit di dalam pikiranku 
Air mataku
berkata bahwa aku mencintaimu 
Meskipun
aku memanggilmu lagi dan lagi 
Cinta yang
kudambakan 
 
Bahkan
sekarang untukku 
Aku hanya
bisa melihatmu 
 
Orang
seperti dirimu 
Kau
selamanya 
Peluklah
aku seperti waktu itu 
 
  
 
Hatiku
berkata bahwa aku mengingatmu 
Hanya satu
orang yang membuat hatiku berdetak kencang 
Ini seperti
cinta yang dingin dan sakit di dalam pikiranku 
Air mataku
berkata bahwa aku mencintaimu 
Meskipun
aku memanggilmu lagi dan lagi 
Cinta yang
kudambakan 
<div class="MsoNormal">
 </div>
 
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 
 
 
 
 
"Airmataku berkata bahwa aku masih mencintaimu.Aku mencintaimu seperti orang bodoh.... " </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Aku telah lama menyerah pada cintanya.Bukankah kita seharusnya memiliki cinta seperti itu setidaknya satu kali dalam hidup???#Quote Oh Hae Young </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
</div>

Lirik & Terjemahan Lagu Kim Na Young "My Heart Speaks" OST Uncontrollably Fond

Lagu Kim Na Young "My Heart Speak" adalah lagu favoritku dari semua OST Uncontrollably Fond.Tapi siapa yang menyangka aku ba...

Baca selengkapnya »

Sabtu, Agustus 13, 2016

Lirik & Terjemahan “A Love Before” Jung Eun Ji A Pink “Entertainer” OST Part 6

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
 </div>
<div style="text-align: center;">
 <img alt="" class="spotlight" src="https://scontent-sin1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13263683_1128268210527766_5592825122824569043_n.jpg?oh=fac2a1215bf3febe7c09ca857d4a97d1&oe=57DC44DA" style="height: 416px; width: 736px;" /></div>
 
 
I Love this Song !!! . </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Jung Eun Ji pasti  meluluhkan hati kita semua  dengan OST barunya untuk drama SBS Rabu-Kamis  "Entertainer."</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Lagu yang dinyanyikan Eun Ji adalah  “A Love Before” bagiku nampaknya adalah lagu yang mewakili perasaan Ha Neul pada Geurin.Tapi dari lirik dan  Video musiknya  yang baru dirilis  memiliki beberapa adegan yang paling menyentuh dari drama sejauh ini bisa jadi ini perasaan Geurin pada Seok Ho. Sulit untuk tidak teringat  kembali adegan saat mendengarkan vokal kuat Eun Ji yang dengan cepat membuat dia sebagai penyanyi  OST yang  dicari.Terutama yang paling aku ingat adalah saat Ha Neul yang sakit dirawat dirumah sakit menatap diam-diam penuh cinta dan memegang tangan Geurin yang tertidur ah sooo sweeeettt ^^</div>
<div style="text-align: justify;">
 Check out video musik di bawah ini, dan mari berbagi perasaan cingudeul saat mendengarkan lagu ini ^^</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="366" src="https://www.youtube.com/embed/N8XI4c3XlP4" width="650"></iframe>

<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Lirik & Terjemahan :</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Hangeul : 
 눈만 봐도 내 마음을 아는 사람 어느새 다가와 내 옆을 지키고 참 예쁘고 예쁘다 해준 사람 난 잊지 못해요 긴 머리를 스르르륵 넘겨주며 건네는 그 말에 유난히 길었던 하루가 다 녹아 내려가 그거면 됐어 변했어 위로가 되어 준 너 내게 전해 준 만큼 돌려줄게요 고맙단 말도 못 해서 사랑 알 것 만 같아서 나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들 하나하나 되새기며 다 말해줄게요 발 한걸음 또 한걸음 느린 날 위해 맞춰 걸었던 조그만 배려도 이제서야 떠오르는 걸 그거면 됐어 변했어 위로가 되어 준 너 내게 전해 준 만큼 돌려줄게요 고맙단 말도 못 해서 사랑 알 것 만 같아서 나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들 하나하나 되새기며 다 말해줄게요 두 번 다신 두려워할 필요 없잖아 어두웠던 나에게 빛이 돼 준 너 그대 앞에서 사랑 앞에서 약해진 내 마음 보이고 싶지 않아 고맙단 말도 못 해서 사랑 알 것 만 같아서 나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들 하나하나 되새기며 다 말해줄게요 하나하나 되새기며 다 말해줄게요 Romanization : 
 nunman bwado nae maeumeul aneun saram eoneusae dagawa nae yeopeul jikigo cham yeppeugo yeppeuda haejun saram nan ijji mothaeyo gin meorireul seureureureuk neomgyeojumyeo geonneneun geu mare yunanhi gireottdeon haruga da noga naeryeoga geugeomyeon dwaesseo byeonhaesseo wiroga doeeo jun neo naege jeonhae jun mankeum dollyeojulgeyo gomapdan maldo mot haeseo sarang al geot man gataseo na honjaman jinachyeo gattdeon gieokdeul hanahana doesaegimyeo da malhaejulgeyo bal hangeoreum tto hangeoreum neurin nal wihae majchwo georeottdeon jogeuman baeryeodo ijeseoya tteooreuneun geol geugeomyeon dwaesseo byeonhaesseo wiroga doeeo jun neo naege jeonhae jun mankeum dollyeojulgeyo gomapdan maldo mot haeseo sarang al geot man gataseo na honjaman jinachyeo gattdeon gieokdeul hanahana doesaegimyeo da malhaejulgeyo du beon dasin duryeowohal piryo eopsjanha eoduwossdeon naege bicci dwae jun neo geudae apeseo sarang apeseo yakhaejin nae maeum boigo sipji anha gomapdan maldo mot haeseo sarang al geot man gataseo na honjaman jinachyeo gassdeon gieokdeul hanahana doesaegimyeo da malhaejulgeyo hanahana doesaegimyeo da malhaejulgeyo English : 
 Someone who knows how I feel just by looking at my heart You came to me and protected me You always call me pretty I can’t forget You softly brushed back my long hair And the things you told me Make my long day melt away That’s all I need, I changed You are my comfort I’ll give back as much as you gave to me I couldn’t even say thank you But I know this is love Memories that I passed through alone I’ll think of them one by one and tell you Although my footsteps are slow You always matched mine Those small things I remember now That’s all I need, I changed You are my comfort I’ll give back as much as you gave to me I couldn’t even say thank you But I know this is love Memories that I passed through alone I’ll think of them one by one and tell you There’s no need to be scared You became a light when I was dark In front of you, in front of love I don’t want you to see my weakened heart I couldn’t even say thank you But I know this is love Memories that I passed through alone I’ll think of them one by one and tell you I’ll think of them one by one and tell you 
 
 
Indonesia : 
 
 
Seseorang tahu apa yang ku rasakan hanya dengan melihat hatiku Kau datang padaku dan melindungiku Kau selalu memanggilku cantik Aku tidak bisa melupakannya Kau dengan lembut menyisir rambutku yang panjang Dan segala hal yang kau katakan Membuat hariku yang panjang mencair Hal yang aku butuhkan, aku berubah Kaulah pelipur laraku Aku akan membalas sebanyak yang kau berikan padaku Aku bahkan tidak bisa mengucapkan terima kasih Tapi aku tahu inilah cinta Kenangan yang aku lewati seorang diri Aku akan memikirkannya satu per satu dan memberitahumu Meskipun langkah kakiku terasa lambat Kau selalu menyesuaikannya dengan langkahku Segala hal kecil Aku mengingatnya sekarang Hal yang aku butuhkan, aku berubah Kaulah pelipur laraku Aku akan membalas sebanyak yang kau berikan padaku Aku bahkan tidak bisa mengucapkan terima kasih Tapi aku tahu inilah cinta Kenangan yang aku lewati seorang diri Aku akan memikirkannya satu per satu dan memberitahumu Tidak perlu menjadi takut Kau menjadi cahaya ketika aku ada di kegelapan Di depanmu, di depan cinta Aku tidak ingin kau melihat hatiku yang lemah Aku bahkan tidak bisa mengucapkan terima kasih Tapi aku tahu inilah cinta Kenangan yang aku lewati seorang diri Aku akan memikirkannya satu per satu dan memberitahumu Aku akan memikirkannya satu per satu dan memberitahumu 
 
 
 
 
#Aaahh so sweeett</div>
</div>

Lirik & Terjemahan “A Love Before” Jung Eun Ji A Pink “Entertainer” OST Part 6

I Love this Song !!! . Jung Eun Ji pasti meluluhkan hati kita semua dengan OST barunya untuk drama SBS Rabu-Kamis ...

Baca selengkapnya »

Minggu, Mei 29, 2016

Karena Respon Negatif Pemirsa 'Ddanddara' Tayangkan Versi Baru 2 Episode Pertama

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<img alt="http://www.allkpop.com/upload/2016/04/af_org/" height="320" src="http://www.allkpop.com/upload/2016/04/af_org/ji-sung_1461389144_af_org.jpg" width="640" /></div>
 
 
 
Produsen dari drama baru SBS 'Ddanddara' telah merespon umpan balik negatif  pemirsa .</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Pada 20-21  April, drama baru yang dibintangi Ji Sung dan Hyeri Girls Day menayangkan episode 1dan 2 yang lama ditunggu-tunggu. Sayangnya, hal itu gagal memenuhi harapan banyak pemirsa, dan menerima kritik untuk produksi buruk.</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Akibatnya, para produsen memutuskan untuk kembali menayangkan  2 episode  baru versi revisi. Adegan yang dihapus dari tayangan  asli akan ditambahkan, dan iklan akan dihapus untuk membuat cerita lebih mudah untuk dicerna.</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Produsen drama berkomentar, "Kami sangat menghargai semua pemirsa yang memberikan perhatian dan saran setelah  penayangan 'Ddanddara'. Untuk memberikan pelayanan yang lebih baik untuk pemirsa kami, 2 episode perdana  telah dibuat menjadi edisi khusus. Kami akan bekerja lebih keras untuk membuat 'Ddanddara' lebih menguntungkan untuk pemirsa, jadi tolong beri kami dukungan Anda. "</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Episode baru yang diedit dijadwalkan tayang pada  23-24 April! 
 
#Wah aku suka kok  'Ddanddara' nggak sabar nunggu episode selanjutnya 
 
 
Source.<a href="http://www.allkpop.com/article/2016/04/ddanddara-to-air-new-version-of-first-2-episodes-in-response-to-negative-feedback">allkpop.com</a></div>
</div>

Karena Respon Negatif Pemirsa 'Ddanddara' Tayangkan Versi Baru 2 Episode Pertama

Produsen dari drama baru SBS 'Ddanddara' telah merespon umpan balik negatif pemirsa . Pada 20-21 April, drama baru ya...

Baca selengkapnya »

Sabtu, April 23, 2016

Jessi Sebut Song Hye Kyo Tercantik di Korea

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<img alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIyPbEqh-vuFklowwfoWrDJ8m9v4iptawlEeD17ZsBV1RD33NirD1waYfrg0oz7qZ38h5Xg8nx0MaEYjTFbLyMIYmz2-fXIWr_KuYfk6nRIu9ewiQ_Nvkv1HJlNsjb6FdE1XcH5MqQFuU/s1600/" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIyPbEqh-vuFklowwfoWrDJ8m9v4iptawlEeD17ZsBV1RD33NirD1waYfrg0oz7qZ38h5Xg8nx0MaEYjTFbLyMIYmz2-fXIWr_KuYfk6nRIu9ewiQ_Nvkv1HJlNsjb6FdE1XcH5MqQFuU/s1600/62.jpg" /></div>
 
 
Bahkan unnie  Jessi terpesona oleh kecantikan Song Hye Kyo. 
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Pada episode 'Unnie Slam Dunk 'ditayangkan baru-baru ini , para anggota mengunjungi arboretum yang mnejadi lokasi di mana Song Hye Kyo dulu syuting  dramanya ''Wind Blows in Winter',. Disana para anggota melihat  poster Song Hye Kyo berukuran seperti postur aslinya . 
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Ra Mi Ran kemudian berkomentar, "Song Hye Kyo cantik", dan Jessi menjawab, "Saya suka Song Hye Kyo. Saya pikir dia adalah yang tercantik di Korea."</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Bahkan unnie Jessi sulit untuk tidak  memuji kecantikan  Song Hye Kyo!!! 
 
 
Source.<a href="http://www.allkpop.com/article/2016/04/jessi-showers-song-hye-kyo-with-compliments">allkpop.com</a></div>
</div>

Jessi Sebut Song Hye Kyo Tercantik di Korea

Bahkan unnie Jessi terpesona oleh kecantikan Song Hye Kyo. Pada episode 'Unnie Slam Dunk 'ditayangkan baru-baru ini , ...

Baca selengkapnya »

Sabtu, April 23, 2016

Lirik & Terjemahan Cho Eun Ae (Jelly Cookie) – Flower Petal Last OST Part.3

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
 
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGEBYHTMrpQHEZ72W0fa0ed80yif3G4AIlAuwHMXORda6nV9-yj9dgTvunep57eK3GCxFOWfrg87MT3OuXIbExe_B6FH7-LRZUGCQlu_B5v8OVkG1-EisWNqX-iHemVFyj6t66Z7H3JN8/s1600/24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGEBYHTMrpQHEZ72W0fa0ed80yif3G4AIlAuwHMXORda6nV9-yj9dgTvunep57eK3GCxFOWfrg87MT3OuXIbExe_B6FH7-LRZUGCQlu_B5v8OVkG1-EisWNqX-iHemVFyj6t66Z7H3JN8/s1600/24.jpg" /></a></div>
 
 
Drama Last yang dibintangi Yoon Kye
 Sang & Lee Beom Soo memang banyak menampilkan adegan adu jotos tapi
 lagu-lagu OSTnya banyak yang mello dan menyayat hati. Salah satu lagu 
yang aku suka adalah  lagu dari Cho Eun Ae (Jelly Cookie)   berjudul Flower Petal    yang 
menjadi  Last OST Part.3. 
 
Lagu ini ungkapan perasaan tulus Shin Na Ra ( Seo Ye Ji ) pada Jang Tae Ho ( Yoon Kye Sang )</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Dengarkan lagunya di bawah ini : 
 
 
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/2L9Q1iKyXOE?feature=player_detailpage" width="640"></iframe>

Hangul : 
 
저 바람을 타고 내게로 다가와 
조용히 머물며 한참 속삭이고 있죠 
 
햇살처럼 빗물처럼 내 마음에 
스미는 향기 담아 품은채로 
꽃피울 그 날 기다려요 
 
어디서 왔는지 왜 내게로 온건지 
아무것도 모르지만 난 짙어져가죠 
 
햇살처럼 빗물처럼 내 마음에 
스미는 향기 담아 품은채로 
꽃피울 그 날 기다려요 
 
가슴에 고여있는 이슬이 얘기하듯 
흔들리는 목소리 
 
달빛처럼 별빛처럼 내 마음에 
조용히 반짝이듯 설레게 한 
그대 나와 함께 웃을거라 믿죠 
 
I believe I believe I believe 
 
저 바람을 타고 내곁에 머문 향기 
 
Romanization : 
 
jeo barameul tago naegero dagawa 
joyonghi meomulmyeo hancham soksagigo issjyo 
 
haessalcheoreom bismulcheoreom nae maeume 
seumineun hyanggi dama pumeunchaero 
kkoccpiul geu nal gidaryeoyo 
 
eodiseo wassneunji wae naegero ongeonji 
amugeosdo moreujiman nan jiteojyeogajyo 
 
haessalcheoreom bismulcheoreom nae maeume 
seumineun hyanggi dama pumeunchaero 
kkoccpiul geu nal gidaryeoyo 
 
gaseume goyeoissneun iseuri yaegihadeut 
heundeullineun moksori 
 
dalbicccheoreom byeolbicccheoreom nae maeume 
joyonghi banjjagideut seollege han 
geudae nawa hamkke useulgeora mitjyo 
 
I believe I believe I believe 
 
jeo barameul tago naegyeote meomun hyanggi 
 
 
 
 
English : 
 
 You came to me with the wind 
You softly stayed by my side, whispering for a long time 
 
Like the sunlight, like the raindrops 
Your scent comes into my heart 
I wait for the day the flowers will bloom 
 
Where did you come from? Why did you come to me? 
I don’t know anything but I’m growing 
 
Like the sunlight, like the raindrops 
Your scent comes into my heart 
I wait for the day the flowers will bloom 
 
As if the dew in my heart is speaking 
Your voice is shaking 
 
Like the moonlight, like the starlight 
You quietly shine in my heart, making it flutter 
I believe that you and I will be smiling 
 
I believe I believe I believe 
 
Your scent came to me with the wind 
 
 
Indonesia : 
 
Kau datang padaku bersama dengan angin 
Kau dengan lembut tinggal disisiku, berbisik untuk waktu yang lama 
 
Seperti sinar matahari, seperti air hujan 
Aromamu datang kedalam hatiku 
Aku menunggu hari dimana bunga akan mekar 
 
Dari mana asalmu? Mengapa kau datang padaku? 
Aku tidak tahu apa-apa tapi aku tumbuh 
 
Seperti sinar matahari, seperti air hujan 
Aromamu datang kedalam hatiku 
Aku menunggu hari dimana bunga akan mekar 
 
Seolah-olah embun dihatiku berbicara 
Suaramu bergetar 
 
Seperti cahaya bulan, seperti cahaya bintang 
Kau diam-diam bersinar didalam hatiku, membuatnya berdebar 
Aku percaya bahwa kau dan aku akan tersenyum 
 
Aku percaya Aku percaya Aku percaya 
 
Aromamu datang padaku bersama dengan angin </div>
</div>

Lirik & Terjemahan Cho Eun Ae (Jelly Cookie) – Flower Petal Last OST Part.3

Drama Last yang dibintangi Yoon Kye Sang & Lee Beom Soo memang banyak menampilkan adegan adu jotos tapi lagu-lagu OSTnya banyak...

Baca selengkapnya »

Jumat, September 18, 2015

Lirik & Terjemahan Tae Won – Lonely Day Last OST Part.6

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheEeMpjzXJ3PAjsYBjw6kcCtMDVvc08o87Jc8UGSt5pOtM3BA9HVw2fHSxXBGc9q9lQwUSpitH-i1RCw4ZZ4Y-24k_QZXsbQLfb3qdQcROqZNQuhaBwGBiK6G8Xs8yr2zSyIiv-4xrDTI/s1600/24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheEeMpjzXJ3PAjsYBjw6kcCtMDVvc08o87Jc8UGSt5pOtM3BA9HVw2fHSxXBGc9q9lQwUSpitH-i1RCw4ZZ4Y-24k_QZXsbQLfb3qdQcROqZNQuhaBwGBiK6G8Xs8yr2zSyIiv-4xrDTI/s1600/24.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Drama Last yang dibintangi Yoon Kye Sang & Lee Beom Soo memang banyak menampilkan adegan adu jotos tapi lagu-lagu OSTnya banyak yang mello dan menyayat hati. Salah satu lagu yang aku suka adalah  lagu dari Tae Won  berjudul Lonely Day  yang menjadi  Last OST Part.6. 
 
Lagu ini menggambarkan perasaan kasih tak sampai Madam Seo aka Seo Mi Joo ( Park Ye Jin ) pada  Ryoo Jong Goo   (Park Won Sang) juga kesedihan Jang Tae Ho ( Yoon Kye Sang ) & Shin Na Ra ( Seo Ye Ji )</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Dengarkan lagunya di bawah ini :</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
</div>
 
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/AEqK2EF12fc?feature=player_embedded" width="640"></iframe>

Berikut Lirik dan terjemahannya : 
 
 
Hangul: 
 
아무 생각도 없이 
아무 의미도 없이 
그저 난 말없이 떠나보낸다 
 
흔들리는 저 빛 아련한 추억이 
어두운 이 거릴 비틀거리네 
 
왜 잊으려 할수록 
잊을 순 없는 걸까 
다 지울 수는 없는 걸까 
 
Lonely Night 
떠나는 이유도 남겨진 이유도 
분명 있는 거겠지 
Still The Night 
희미한 달빛만 
쓸쓸한 내 뒷모습을 비춰 
위로해주네 
 
가슴속엔 저마다 
아픈 사연들이 있지 
그저 다 말없이 묻어두겠지 
 
저 길 끝 너머에 
무엇이 있었길래 
난 미친 듯 이렇게 달려왔을까 
 
내 두 손에 남은 건 
쓰디쓴 외로움만 
다 멀어지네 저 아득히 
 
Lonely Night 
떠나는 이유도 남겨진 이유도 
분명 있는 거겠지 
Still The Night 
희미한 달빛만 
쓸쓸한 내 뒷모습을 비춰 
위로해주네 
 
Lonely Night 
비좁은 가슴에 서늘한 바람 
한 점이 불어오는데 
Still The Night 
그럴 리 없지만 
한 사람 너만은 나를 
기억해주길 바래 
 
Still The Night 
그럴 리 없지만 
한 사람 너만은 나를 
기억해주길 바래 
 
Romanization 
 
amu saeng-gagdo eobs-i 
amu uimido eobs-i 
geujeo nan mal-eobs-i tteonabonaenda 
 
heundeullineun jeo bich alyeonhan chueog-i 
eoduun i geolil biteulgeoline 
 
wae ij-eulyeo halsulog 
ij-eul sun eobsneun geolkka 
da jiul suneun eobsneun geolkka 
 
Lonely Night 
tteonaneun iyudo namgyeojin iyudo 
bunmyeong issneun geogessji 
Still The Night 
huimihan dalbichman 
sseulsseulhan nae dwismoseub-eul bichwo 
wilohaejune 
 
gaseumsog-en jeomada 
apeun sayeondeul-i issji 
geujeo da mal-eobs-i mud-eodugessji 
 
jeo gil kkeut neomeoe 
mueos-i iss-eossgillae 
nan michin deus ileohge dallyeowass-eulkka 
 
nae du son-e nam-eun geon 
sseudisseun oeloumman 
da meol-eojine jeo adeughi 
 
Lonely Night 
tteonaneun iyudo namgyeojin iyudo 
bunmyeong issneun geogessji 
Still The Night 
huimihan dalbichman 
sseulsseulhan nae dwismoseub-eul bichwo 
wilohaejune 
 
Lonely Night 
bijob-eun gaseum-e seoneulhan balam 
han jeom-i bul-eooneunde 
Still The Night 
geuleol li eobsjiman 
han salam neoman-eun naleul 
gieoghaejugil balae 
 
Still The Night 
geuleol li eobsjiman 
han salam neoman-eun naleul 
gieoghaejugil balae 
 
 
 
English : 
 
 
 Without any thought, without any meaning 
I’m just letting you go without a sound 
 
The shaking light, the faraway memories 
They sway on this dark street 
 
Why is it that the more I try to forget, you the more I can’t? 
Why can’t I erase it all? 
 
Lonely night 
There must be a reason why people leave, a reason why people remain 
Still the night, only the fading moonlight shines on my lonely back, comforting me 
 
There is pain in everyone’s hearts 
They just all silently bury it 
 
What is at the end of the road? 
That I crazily ran all this way? 
 
The only thing in my hands is this bitter loneliness 
It gets farther away 
 
Lonely night 
There must be a reason why people leave, a reason why people remain 
Still the night, only the fading moonlight shines on my lonely back, comforting me 
 
Lonely night, a cool breeze blows into my narrow heart 
Still the night, it probably won’t happen but I hope you remember me 
 
Still the night, it probably won’t happen but I hope you remember me 
 
Indonesia : 
 
Tanpa berfikir apapun, tanpa makna 
Aku hanya membiarkanmu pergi tanpa suara 
 
Cahaya yang bergetar, kenangan yang jauh 
Mereka bergerak dijalan yang gelap ini 
 
Mengapa semakin aku mencoba melupakanmu semakin aku tidak bisa? 
Mengapa aku tidak bisa menghapus itu semua 
 
Malam yang sepi 
Pasti ada alasan mengapa orang-orang pergi, sebuah alasan mengapa 
orang-orang tetap tinggal 
Masih dalam malam, hanya cahaya bulan yang memudar yang bersinar pada kesepianku, yang menghiburku 
 
Setiap orang memiliki kisah sedih dalam hati mereka 
Mereka semua hanya diam-diam menguburnya 
 
Ada apa diujung jalan? 
Aku dengan gila berlari disepanjang jalan ini? 
 
Satu-satunya hal ditanganku hanya kesepian pahit ini 
Ini sudah semakin menjauh 
 
Malam yang sepi 
Pasti ada alasan mengapa orang-orang pergi, sebuah alasan mengapa 
orang-orang tetap tinggal 
Masih dalam malam, hanya cahaya bulan yang memudar yang bersinar pada kesepianku, yang menghiburku 
 
Malam yang sepi, angin sejuk bertiup kedalam hatiku yang sesak 
Masih dalam malam, ini mungkin tidak akan terjadi tapi aku berharap 
kau akan mengingatku 
 
Masih dalam malam, ini mungkin tidak akan terjadi tapi aku berharap 
kau akan mengingatku</div>