Lirik & Terjemahan Ra.D - Something Flutters (Dating Agency Cyrano OST)

Nonton Drama Dating Agency Cyrano, aq terpukau ama ne lagu, aq request download ama temen dan setelah dengar lagu fullnya bener-bener jatuh cinta. Penyanyinya Ra.D jujur aq nggak tau ne penyanyi solo atau grup idola ya. ntar kapan-kapan aq cari infonya dech cos suaranya sexy banget.

Lagu ini pertama kali muncul kalo nggak salah pas Tae Min SHINee jadi cameo di drama ini, selanjutnya ne lagu sering muncul disaat-saat adegan sedih. Sweeeettt banget.

Penasaran ama lagunya ?? klik aja video di bawah ini :)

Cheoeumbutheo modeun ge

Dari awal semua ini

Iksukhal su eopneun geojanha

Semuanya adalah sesuatu yang tak biasa aku lakukan

Areungeorineun sungandeureul

Saat-saat yang menghantui

Tteoollyeobwa dasi seollel su ittge

Raih kenangan itu kembali, agar aku dapat merasakan sesuatu yang bergetar lagi

Amudo geu nugudo

Tak ada seorangpun

Wanbyeokhal suneun eopneun geojanha

Yang dapat menjadi sempurna

Dugeungeoryeottdeom kieokdeureun

Kenangan yang membuat jantungku berdegup kencang

Tteoollyeobwa dasi bitnal su ittge

Raih kenangan itu itu kembali, agar cahaya dapat kembali bersinar

Kakkeumeun apheugo jogeumeun eosaekhaedo

Meskipun terkadang terasa sakit dan sedikit canggung

Hangeoreumssik sijakhae mallon mothal eotteon seolleimeuro

Mulailah dengan perlahan perasaan kegembiraan yang tak bisa di unggapkan dengan kata – kata

Cheouemen mollasseo

Aku tidak tahu pada awalnya

Eotteon euimiinji

Apa artinya

Mwol eotteohke haeyaneunji

Apa yang harus aku lakukan

Jangan khawatir, datanglah dan tunjukkan padaku

Seolleneun geu maeumeul

Perasaan hati yang bahagia itu

Kakkeumeun apheugo jogeumeun eosaekhaedo

Meskipun terkadang terasa sakit dan sedikit canggung

Hangeoreumssik sijakhae mallon mothal eotteon seolleimeuro

Mulailah dengan perlahan perasaan kegembiraan yang tak bisa di unggapkan dengan kata – kata

Kakkeumeun apheugo jogeumeun eosaekhaedo

Meskipun terkadang terasa sakit dan sedikit canggung

Seodureujima gwaenchanha

Jangan terburu – buru, tak apa

Baraewattdeon geotmankheum dweji anhado

Bahkan jika perasaan ini sedikit memudar dari yang sebelumnya

Gidaryeo boneungeoya

Aku tetap menunggu

Eotteon seolleimeuro

Perasaan kegembiraan itu

Kakkeumeun apheugo jogeumeun eosaekhaedo

Meskipun terkadang terasa sakit dan sedikit canggung

Hangeoreumssik sijakhae mallon mothal eotteon seolleimeuro

Mulailah dengan perlahan perasaan kegembiraan yang tak bisa di unggapkan dengan kata – kata




English :


You can’t get familiar with something from the beginning
I think of the flickering moments so my heart can rush again
No one can be perfect
I think of the heart pounding moments so they can shine again
Though it hurts sometimes and it’s a bit awkward
Let’s start step by step, with a heart fluttering feeling that can’t be expressed with words
I didn’t know what it meant in the beginning
Or what I had to do
Don’t hesitate but approach me first and show me
Your fluttering heart
Though it hurts sometimes and it’s a bit awkward
Let’s start step by step, with a heart fluttering feeling that can’t be expressed with words
Though it hurts sometimes and it’s a bit awkward
Don’t rush it, it’s okay
Even if things don’t happen as you hoped they would
Just wait
With a certain heart fluttering feeling
Though it hurts sometimes and it’s a bit awkward
Let’s start step by step, with a heart fluttering feeling that can’t be expressed with words