Nonton Drama   You're The Best Lee Soon Shin yang di bintangi IU & Jo Jung Suk oppa langsung kepincut lagu ini.Langsung nanya ama mbah google teryata yang nyanyi Changmin 2AM  dan Dahee GLAM. Omona aq dah kepincut suara Dahee sejak di Monstar jadi makin suka aja ama suaranya.Kayaknya aq bakal jadi fans dia nech hahaha.

Lagu, “I Only See One Person” diisi dengan intensitas romantis karena mencerminkan garis cinta antara dua karakter utama dalam drama yakni IU & Jo Jung Suk oppa. Lagu ini telah mendapat respon panas dari pemirsa saat drama di putar di Korea.


Coba dengerin lagu romantis ini  di MV berikut ini :





Korea :

Hogsirado nae maeumeul deulkil jido molla
jogeumeun chaga wotdeon nayeotjyo
but I’m falling love with you
keojyeoman ganeun nae mam bolsun eobseo

naega meonjeo daga seomyeon
meoreo jilji molla
han georeum meolli seo itjyo
but I’m falling love with you
ije yonggi nae hanbal dagaga gopa

geudaeraneun han saram man boyeoyo
nae sarangin geogetjyo
geudaedo nal arabol su itdamyeon
naege dagawa jwoyo
dugeun daeneun i maeumeul
sumgil suga eobtneunde
geudae maneul saranghaeyo
eonje kkajina geudae maneul

sarang handan geu hanmadi
jeonhal jureul molla
han eobsi bogoman itjyo
but I’m falling love with you
ije yonggi nae hanbal dagaga gopa

geudaeraneun han saram man boyeoyo
nae sarangin geogetjyo
geudaedo nal arabol su itdamyeon
naege dagawa jwoyo
dugeun daeneun i maeumeul
sumgil suga eobtneunde
geudae maneul saranghaeyo
eonje kkajina geudae maneul

gi jeogi nae ape itjyo manheun
saram soge geudaega itdaneun geon
urin areumdaun i sarang ppunijyo

geudaeraneun han saram man bolgeyo
geudaeman bolgeyo
ijeneun nal anajul su itnayo
naegen geudae ppunijyo
han sungando i maeumeul
meomchul suga eobtneunde
geudae maneul saranghaeyo
eonje kkajina geudae maneul


English Translation :

In case my feelings get noticed
I became a bit colder
But I’m falling love with you. My feelings
are getting bigger but you can’t see

If I approach you first,
we might grow farther apart
So I’m standing a step away from you
But I’m falling love with you. Now I want to
be brave and take a step toward you

I only see you,
the one person,
you are my love
If you can recognize me as well,
please come to me
I can’t hide my pounding heart
I only love you
Until always, only you

I don’t know how to tell you I love you
So I’m endlessly looking at you
But I’m falling love with you
Now I want to be brave and
take a step toward you

I only see you,
the one person,
you are my love
If you can recognize me as well,
please come to me
I can’t hide my pounding heart
I only love you
Until always, only you

There is a miracle in front of me
You are among many people
We only have this beautiful love

I’ll only look at you, the one person,
I’ll only look at you
Now can you hug me?
I only have you
I can’t stop my feelings
for one moment
I only love you
Until always, only you

Terjemahan Indonesia  :

Dalam hal perasaanku bisa melihat
Aku  menjadi sedikit lebih dingin
Tapi aku jatuh cinta denganmu
Perasaanku semakin besar tetapi kau  tidak dapat melihat
Jika aku mendekatimu lebih dulu,
kita dapat tumbuh jauh terpisah
Jadi aku berdiri satu langkah menjauh darimu
Tapi aku jatuh cinta denganmu.

Sekarang aku  ingin
harus berani dan mengambil langkah ke arahmu
aku  hanya melihatmu,
satu orang,
kau  adalah cintaku
Jika kau dapat mengenaliku juga,
Tolong datang padaku
Aku tidak bisa menyembunyikan hatiku berdebar
aku hanya mencintaimu
Sejak Selalu hanya dirimu
Aku tidak tahu bagaimana harus mengatakan aku mencintaimu
Jadi aku tak henti-hentinya melihatmu

 Tapi aku jatuh cinta denganmu
Sekarang aku ingin menjadi berani dan
mengambil langkah ke arahmu
Aku
hanya melihatmu,
satu orang,
Kau adalah cintaku
Jika kau dapat mengenaliku juga,
Tolong datang padaku
Aku tidak bisa menyembunyikan hatiku berdebar
Aku  hanya mencintaimu
Sejak selalu hanya dirimu
Ada sebuah keajaiban di depanku
Kau  berada di antara banyak orang
Kami hanya memiliki kasih yang indah ini
Aku hanya akan melihat dirimu, satu orang,
Aku hanya akan melihatmu

Sekarang kau bisa memelukku?
Aku  hanya memilikimu
Aku tidak bisa menghentikan perasaanku
untuk sesaat
Aku  hanya mencintaimu
Sejak selalu hanya dirimu ...



Gimana cingudeul sweet dan romantiskan lagunya :D

0 komentar:

Posting Komentar

Cingudeul Jangan Lupa tinggalkan Komentarnya ya, biar admin semakin semangat nge Blog ^_^

 
Widipedia Korea © 2013. All Rights Reserved. Powered by Blogger
Top