Lirik & Terjemahan Lagu T.A.P Someday ( OST Goddess Of Marriage )

 

Selain lagu Park Wan Kyu , lagu Someday by T.A.P ini begitu syahdu mengiringi kisah-kasih terlarang nan bergelora antara Lee Sang Woo oppa dan Nam Sang Mi .Lagu ini sempurna menggambarkan kegalauan hati mereka berdua .Sweeeettt banget :)

Dengarkan lagu syahdunya di bawah ini :)

Hangeul :
젊은날엔 젊음을 모르고 사랑할땐 사랑이 보이지 않았네 하지만 이제 뒤돌아보니 우린 젊고 서로 사랑을 했구나 눈물같은 시간의 강 위에 떠내려 가는건 한 다발의 추억 그렇게 이제 뒤돌아보니 젊음도 사랑도 아주 소중했구나 언젠가는 우리 다시 만나리 어디로 가는지 아무도 모르지만 언젠가는 우리 다시 만나리 헤어진 모습 이대로 젊은날엔 젊음을 잊었고 사랑할땐 사랑이 흔해만 보였네 하지만 이제 생각해보니 우린 젊고 서로 사랑을 했구나 눈물같은 시간의 강 위에 떠내려 가는건 한 다발의 추억 그렇게 이제 뒤돌아보니 젊음도 사랑도 아주 소중 했구나 언젠가는 우리 다시 만나리 어디로 가는지 아무도 모르지만 언젠가는 우리 다시 만나리 헤어진 모습 이대로 언젠가는 우리 다시 만나리 어디로 가는지 아무도 모르지만 언젠가는 우리 다시 만나리 헤어진 모습 이대로 헤어진 모습 이대로



 Romanization :

jeormeunnaren jeormeumeul moreugo
saranghalttaen sarangi boiji anhanne
hajiman ije dwidoraboni
urin jeormgo seoro sarangeul haetguna

nunmulgateun siganui gang wie
tteonaeryeo ganeungeon han dabarui chueok
geureoke ije dwidoraboni
jeormeumdo sarangdo aju sojunghaetguna


eonjenganeun uri dasi mannari
eodiro ganeunji
amudo moreujiman
eonjenganeun uri dasi mannari
heeojin moseup idaero

jeormeunnaren jeormeumeul ijeotgo
saranghalttaen sarangi heunhaeman boyeonne
hajiman ije saenggakhaeboni
urin jeormgo seoro sarangeul haetguna

nunmulgateun siganui gang wie
tteonaeryeo ganeungeon han dabarui chueok
geureoke ije dwidoraboni
jeormeumdo sarangdo aju sojung haetguna

eonjenganeun uri dasi mannari
eodiro ganeunji
amudo moreujiman
eonjenganeun uri dasi mannari
heeojin moseup idaero

eonjenganeun uri dasi mannari
eodiro ganeunji
amudo moreujiman
eonjenganeun uri dasi mannari
heeojin moseup idaero
heeojin moseup idaero



English :

The moment I first saw you, the warm sunlight shone on us, one day
But after time passed, even the trembling feels familiar, someday
Our memories together seemed like a secret that no one knows of, one day
Your smile that makes my heart race will hurt me, someday

Like the wind, you seep into my heart and linger
But sometimes, I’m afraid that you would disappear like dust

Be my love! I love you, although there’s nothing that won’t change
Be my love! Hug me, love, though it will all change someday

One day Love is come Some day Love is gone, love
One day Love is come Some day Love is gone, my strong love

At some point, we wanted each other, one day
Some day, we will long for each other, some day

Like the wind, you seep into my heart and linger
But sometimes, I’m afraid that you would disappear like dust

Be my love! I love you, although there’s nothing that won’t change
Be my love! Hug me, love, though it will all change someday

One day Love is come Some day Love is gone, love
One day Love is come Some day Love is gone, my strong love

Be my love! I love you, although there’s nothing that won’t change
Be my love! Hug me, love, though it will all change someday

One day Love is come Some day Love is gone, love
One day Love is come Some day Love is gone, my strong love

Indonesia :

Saat saya pertama kali melihat mu , sinar matahari yang hangat bersinar pada kita , suatu hari

Tapi setelah waktu berlalu , bahkan gemetar terasa akrab , suatu hari nanti

Kenangan kita bersama-sama tampak seperti sebuah rahasia yang tidak ada yang tahu dari , satu hari

Senyummu yang membuat jantungku berpacu akan menyakitiku , suatu hari nanti

Seperti angin , kau  meresap ke dalam hatiku dan berlama-lama

Tapi kadang-kadang , aku takut bahwa kau akan menghilang seperti debu

Jadilah cinta ku! Aku mencintaimu , meskipun tidak ada yang tidak akan berubah

Jadilah cinta ku! Memelukku , cinta , meskipun itu semua akan berubah suatu hari nanti

Suatu hari Cinta datang Beberapa hari Cinta hilang , cinta

Suatu hari Cinta datang Beberapa hari Cinta hilang , cinta yang kuat

Pada titik tertentu, kami ingin satu sama lain, satu hari

Suatu hari , kami akan merindukan satu sama lain , beberapa hari

Seperti angin , kau  meresap ke dalam hati ku dan berlama-lama

Tapi kadang-kadang , aku takut bahwa kau akan menghilang seperti debu

Jadilah cinta ku! Aku mencintaimu , meskipun tidak ada yang tidak akan berubah

Jadilah cinta ku! Memelukku , cinta , meskipun itu semua akan berubah suatu hari nanti

Suatu hari Cinta datang Beberapa hari Cinta hilang , cinta

Suatu hari Cinta datang Beberapa hari Cinta hilang , cinta yang kuat

Jadilah cinta ku! Aku mencintaimu , meskipun tidak ada yang tidak akan berubah

Jadilah cinta ku! Memelukku , cinta , meskipun itu semua akan berubah suatu hari nanti

Suatu hari Cinta datang Beberapa hari Cinta hilang , cinta

Suatu hari Cinta datang Beberapa hari Cinta hilang , cinta yang kuat